-
1 breakdown mill time
продолжительность внепланового ( аварийного) простоя прокатного станаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > breakdown mill time
-
2 обжимная клеть
breakdown, breakdown mill, reduction mill, breakdown stand, cogging stand, reduction stand -
3 обжимной стан
1) Engineering: bloomer, breakdown mill (прокатный), cogging mill (прокатный), primary mill (прокатный), rougher, rod breakdown machine2) Railway term: blooming mill3) Metallurgy: blooming, break-down mill, roughing mill, BDM (Breakdown mill)4) Cables: breaking down mill (черновой), breaking-down mill, roughing mill (черновой) -
4 обжимная клеть
1) Engineering: breakdown mill, breakdown stand, cogging stand, reduction mill, reduction stand, rougher2) Metallurgy: break-down mill, breakdown, roughing mill3) Makarov: break-down stand -
5 черновая клеть
1) Engineering: breakdown mill, breaking-down stand, rougher2) Metallurgy: break-down mill, breakdown, roughing mill, roughing stand -
6 пластикация на вальцах
1) Engineering: mill breakdown, mill plasticization, mill plasticization break-down on a mill, milling2) Makarov: mill break-downУниверсальный русско-английский словарь > пластикация на вальцах
-
7 обжимной прокатный стан
1) Engineering: bloomer, blooming mill, breakdown mill, cogging mill, rougher2) Mining: primary millУниверсальный русско-английский словарь > обжимной прокатный стан
-
8 вальцы для пластикации каучука
1) Engineering: breakdown mill, masticator2) Makarov: break-down mill, masticating millУниверсальный русско-английский словарь > вальцы для пластикации каучука
-
9 обжимной стан
bloomer, breakdown mill, cogging mill, primary mill, rougher -
10 вальцы для пластикации
1) Engineering: masticating mills (шоколадной массы), masticator2) Polymers: breakdown mill, masticating mill3) Cables: masticating roll4) Makarov: masticator (шоколадной массы)Универсальный русско-английский словарь > вальцы для пластикации
-
11 заготовочный прокатный стан для обжигания блюмов
Engineering: bloom breakdown millУниверсальный русско-английский словарь > заготовочный прокатный стан для обжигания блюмов
-
12 заготовочный стан для обжигания блюмов
Engineering: bloom breakdown mill (прокатный)Универсальный русско-английский словарь > заготовочный стан для обжигания блюмов
-
13 обжимная линия
Русско-английский новый политехнический словарь > обжимная линия
-
14 обжима линия
Русско-английский новый политехнический словарь > обжима линия
-
15 раскат
2) Engineering: breakdown bar (сляб или блюм после черновой прокатки), cogged ingot, distribution (печатной краски), feed (в прокатке), mill roll stand (для валиков бумаги), process section (после черновой клети), reel-off stand3) Construction: breakdown4) Forestry: back stand, unreeling stand, unwind, unwind stand, unwinding reel, unwinding stand5) Metallurgy: hot-rolled breakdown, piece6) Polygraphy: distributing (краски), distribution (краски)8) Roll stock: transfer bar9) Makarov: feed (в прокате), roll (грома и т.п.), workpiece -
16 петлевая линия
Русско-английский новый политехнический словарь > петлевая линия
-
17 простой
1) General subject: ABC, a member of the public (человек), aboriginal, artless, austere, babyish, bald, bare, base, chaste, childlike, coarse, common, dead time (на работе), dolly, down time, down-home, easy, elegant (о формулировке, научном определении и т.п.), elementary, facile, foolproof, gross (о пище), groundling, haplo, home bred, home made, home-bred, homely, homespun, honest, humble, idlesse, informal, infrangible, ingenuous, lay up, lay-up (машины), mere, mobbish, native, no frills, no-frills, onefold, open and shut, open-and-shut, ordinary, outage, penny plain, penny-plain, plain, poor, primitive, profane, pure (о стиле), racy of the soil, rough, run of the mill, run of the mine, rustic, severe (о стиле, манерах, одежде и т.п.), shirt sleeve, silly, simple, snap, standstill, stoppage, straightforward, tailor made, tailored, tailored (о женской одежде), terre-а-terre, unaffected, unartful, unbending, unceremonious, uncomplicated, uncompounded, unfussy, unmannered, unperplexed, unpretentious, unselfconscious, unsophisticated, (сравнительно) unsophisticated (об оборудовании и т.п.), up country, up-country, vera, very, vulgar, tie-up (договор поставки), simple-minded (характеристика человека без пресловутого камня за пазухой), folksy2) Naval: demurrage (транспортных средств), standing by (судна)4) American: downtime, run-of-the-mill, run-of-the-mine5) Obsolete: russet6) Military: (оборудования) delay, (оборудования) idle time, (оборудования) stoppage7) Engineering: delay, down (оборудования), fault time, idle, idle time, ineffective time, nonuse, out-of-service time, outage time, shutdown, standing time, stopping, time-out, vanilla10) Chemistry: idiotproof11) Construction: wasted time12) Mathematics: breakdown time, idle time (вынужденная остановка), off-time, prime, short, standing idle, tame13) Railway term: idle hours, lay-over16) Economy: lie time, simple (напр. о проценте), standby time, straight, work stoppage17) Accounting: lost time18) Australian slang: cushy19) Automobile industry: ordinary (в противоположность автоматическому), standing, time-out (напр. из-за ремонта)20) Architecture: straightway21) Mining: dead time (на работе), demurrage (при работе), down-time, non-productive time (в работе), standstill (в работе), time-out (в работе)22) Diplomatic term: shirt-sleeve, work stoppages23) Forestry: single-storeyed24) Metallurgy: idle hours (в работе)25) Polygraphy: standstill time26) Scornful: plebeian28) Textile: delay (оборудования), out-of-service time (машины), standing time (машины), waste of time (машины)29) Jargon: square, funky, Mickey Mouse30) Information technology: easy-to-understand31) Oil: dead time (в бурении), down time (в бурении), holdup (бурового станка), idle hour, off-period, shut down33) Advertising: idle capacity34) Patents: single35) Business: idle period, idleness, loss of use, primary, slack36) Drilling: unproductive time37) Oilfield: shut-down (о машинах механизмах)38) Production: dormancy (о производстве)39) EBRD: demurrage (судна или вагона), downtime (отказ оборудования), outage (выход из строя оборудования)40) Polymers: shutdown (оборудования), stoppage (машины)41) Programming: small42) Automation: dead (cycle) time, idle (машины), plain (по конструкции)43) Quality control: (вынужденный) downtime, dwell time, inactive time44) Robots: idle (оборудования), timeout45) Cables: downtime (оборудования)46) Makarov: abecedarian, broken time, common (дроби), downtime (оборудования), home-made, homelike, inartificial, inelaborate, naked, no activity, off, one-fold, shutdown (напр. предприятия, машины), shutdown (напр., предприятия, машины), tailor-made47) Phraseological unit: common-and-garden48) Microsoft: hassle-free49) Trade unions: down-day50) General subject: parsimonious (о модели) -
18 стан обжимной
• стан m обжимнойenglish: breakdown [roughing] millРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан обжимной
-
19 волочильная машина
1) Engineering: drawing machine, drawing mill2) Cables: rod breakdown machine, wire-drawing machineУниверсальный русско-английский словарь > волочильная машина
См. также в других словарях:
Mill Woods — For the provincial electoral district, see Edmonton Mill Woods, for the federal electoral district, see Edmonton–Mill Woods–Beaumont … Wikipedia
Mill, John Stuart — (1806–1873) The preeminent intellectual of Victorian Britain and the central philosopher of nineteenth century liberalism. Brought up according to the educational theories of his father James Mill, a follower of Jeremy Bentham, and also a… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Mill, John Stuart — (1806–1873) English philosopher and economist, and the most influential liberal thinker of the 19th century. As the son of James Mill, John Stuart was given an intensive private education, in which he began Greek at the age of three, and Latin… … Philosophy dictionary
John Stuart Mill — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 19th century philosophy color = #B0C4DE image caption = John Stuart Mill name = John Stuart Mill birth = 20 May 1806 Pentonville, London, England death = 8 May 1873 Avignon, France school… … Wikipedia
Three roll mill — A three roll mill is a machine tool that uses the shear force created by three horizontally positioned rolls rotating at opposite directions and different speeds relative to each other to mix, refine, disperse, or homogenize viscous materials fed … Wikipedia
John Stuart Mill — A nineteenth century British philosopher and classical liberal economist who spent his working years with the East India Company. Born in 1806 in London, his father, James Mill, was also an economist. John Mill published one of his most… … Investment dictionary
mortgage mill — n. A company that automatically approves mortgages, particularly to unqualified buyers. Example Citations: During the housing boom, lenders created mortgage mills and put people into overpriced homes with mortgages that were difficult to… … New words
The Maid in the Mill — is a late Jacobean era stage play, a comedy written by John Fletcher and William Rowley. It was initially published in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647.PerformanceThe play was licensed for performance by Sir Henry Herbert, the Master … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Fredericton — twootheruses| |the Canadian federal electoral district of the same name|Fredericton (electoral district)|the Prince Edward Island community of the same name|Fredericton, Prince Edward IslandInfobox Settlement official name = Fredericton nickname … Wikipedia